Sunday, December 30, 2007
За что я благодарна уходящему 2007 году...?
- за то, что я закончила свой самый зубодробительный университет, и вышла из него знающей немецкий язык, один из моих любимых;
- за то, что ни с кем, кого знала, не поссорилась, не испортила отношения, а улучшила и укрепила их;
- за то, что прочитала мало книг, таким образом, избавившись, наконец, от своей книжной зависимости;
- за то, что полюбила дождь;
- за то, что начала по-настоящему ценить и уважать своих родителей;
- за то, что научилась быстро и без возражений мыть посуду;
- за то, что нашла в себе силы избавиться от зависимости под названием "любовь по привычке";
- за то, что научилась танцевать румбу, впервые за много лет безуспешных попыток;
- за что, что у меня есть родственная душа, по-настоящему родственная;
- за то, что я в очередной раз поняла, что Жизнь - это величайший подарок нам от Бога.
Wednesday, December 19, 2007
Monday, December 10, 2007
if u go away...
Then you might as well take the sun away
All the birds that flew in the summer sky
When our love was new and our hearts were high
When the day was young and the night was long
And the moon stood still for the night birds song
If you go away, if you go away, if you go away
But if you stay, Ill make you a day
Like no day has been or will be again
Well sail on the sun, well ride on the rain
Well talk to the trees and worship the wind
Then if you go, Ill understand
Leave me just enough love to hold in my hand
If you go away, if you go away, if you go away
Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut soublier
Qui senfuit dj?
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le coeur du bonheur
Ne me quitte pas, ne me quitte pas, ne me quitte pas
But if you stay, Ill make you a night
Like no night has been or will be again
Ill sail on your smile, Ill ride on your touch
Ill talk to your eyes, that I love so much
Then if you go, Ill understand
Leave me just enough love to hold in my hand
If you go away, if you go away, if you go away
If you go away, as I know you must
Therell be nothing left in this world to trust
Just an empty room, full of empty space
Like the empty look I see on your face
Oh, Id have been the shadow of your shadow
If it might have kept me by your side
If you go away, if you go away, if you go away
Sunday, December 09, 2007
это было 11 июля
...необычно туманным, но вместе с тем солнечным утром.. солнце едва успело подняться из-за горизонта, и его лучи были пока еще совсем не жаркие. я шла по мокрому песку, по самой кромке берега, и то и дело легкие маленькие волны набегали на мои следы, и смывали их навечно, и я шла так, не оставляя следов. в голове звучала одна из моих любимых турецких поговорок. "если хочешь найти истинную любовь, вначале научись ходить, не оставляя следов".. я шла и думала, что, кажется, способ найден.. я иду, по песку. и следов не оставляю. линия берега тянется бесконечной оранжевой полосой, где-то вдалеке изгибаясь в левую сторону. песок мягкий и необычно бархатный. пройдет меньше часа, и он станет совсем другим. а пока, он словно непроснувшийся бархан, не потревоженный никем, и не высушенный бодрым солнцем. я иду и думаю о том, что могу разговаривать с морем. смотрю на него и вижу, как оно мне отвечает так же - взглядом. "взглядом моря". позади меня нет следов.. впереди меня нет следов. и все же я иду.. как же я люблю тебя, море.. ты научило меня ходить, не оставляя следов..
Saturday, November 24, 2007
Sunday, November 18, 2007
GreeK ProverbS
сегодняшняя мысль :)
Saturday, November 17, 2007
time to think of red roses
Monday, November 12, 2007
Что из них - мир.. что из них - Бог..
Одиночество, печаль, ему имя?
Или радость, песни?
Я пою потому что иначе не смогу жить..
Мне не нужен никто на земле.
Есть только Песня, и наверное, Песня это и есть Бог.
Я забыла все, кроме песни.
У меня нет семьи, нет друзей,
Но Бог простит мне все это, я знаю,
Потому что я всегда была только с Ним.
Пусть все пламя сгорит,
Пусть все слезы будут выпиты,
Мое сердце не простит меня никогда.
Но я знаю, Бог простит...
(Харис Алексиу)
Sunday, November 11, 2007
Песня великого греческого композитора Апостолоса Кальдараса..
Кем бы ты ни был..
Приди ко мне этим вечером..
Я не буду просить тебя любить меня,
Мне лишь нужно немного утешения..
Если моя судьба - это сплошные несчастья,
Я не буду винить ни мир, ни тебя,
Каждый раз, когда любовь умирает,
Я начинаю опять, с самого начала...
Tuesday, October 23, 2007
Душа и имя
Пока огнями смеется бал,
Душа не уснет в покое.
Но имя Бог мне иное дал:
Морское оно, морское!
В круженье вальса, под нежный вздох
Забыть не могу тоски я.
Мечты иные мне подал Бог:
Морские они, морские!
Поет огнями манящий зал,
Поет и зовет, сверкая.
Но душу Бог мне иную дал:
Морская она, морская!
Sunday, October 21, 2007
Thursday, October 18, 2007
среди миров
Одной Звезды я повторяю имя...
Не потому, чтоб я Ее любил,
А потому, что я томлюсь с другими.
И если мне сомненье тяжело,
Я у Нее одной ищу ответа,
Не потому, что от Нее светло,
А потому, что с Ней не надо света.
(Иннокентий Анненский)
Wednesday, October 17, 2007
навеяно осенью и мыслями...
Thursday, October 11, 2007
о грехе (пословицы и иже с ними)
- В чем грех, в том и покаяние (или: спасение).
- Грех не уложишь в орех :))))
- Грехи не пироги: пережевав, не проглотишь.
- Грешники, да божьи.
- Грешному путь в начале широк, да после тесен.
- День в грехе, а ночь во сне.
- И первый человек греха не миновал (и последний не избудет).
- Кто богу не грешен, кто бабке не внук? :)))))
PS ни одна пословица меня не убедила . слабы аргументы .
Monday, October 08, 2007
Алла Пугачева и Раймонд Паулс - Без Меня
Знаю, милый, знаю, что с тобой, -
Потерял себя ты, потерял.
Ты покинул берег свой родной,
А к другому так и не пристал.
Без меня тебе, любимый мой,
Земля мала, как остров.
Без меня тебе, любимый мой,
Лететь с одним крылом.
Ты ищи себя, любимый мой,
Хоть это так не просто.
Ты найдешь себя, любимый мой,
И мы еще споем!
Ла,ла,ла,ла.
Ла,ла,ла,ла.
Ла,ла,ла,ла.
Ла,ла,ла,ла.
Сколько раз спасала я тебя,
Не могу я больше, не могу!
Но с надеждой, может быть, и зря,
Буду ждать на этом берегу.
Без меня тебе, любимый мой,
Земля мала, как остров.
Без меня тебе, любимый мой,
Лететь с одним крылом.
Ты ищи себя, любимый мой,
Хоть это так непросто.
Ты найдешь себя, любимый мой,
И мы еще споем!
Saturday, October 06, 2007
София Ротару и Яак Йоала
та самая.. "Лаванда"
невозможная романтика, перемешивающаяся со всевозможными воспоминаниями
Friday, October 05, 2007
Фотоотчет о недавних событиях в мире
В Риге недавно прошла выставка кошек. Кошка слева очевидно, машет в камеру.
Ричарду Гиру была вручена премия "За вклад в мировое кино". Я бы не вручила :-/
Вот так в Индонезии поступают со спиртным. Ведь Рамазан на дворе. Вот бы в России так..
А это тоже Индонезия, где вчерашний день был объявлен днем бЭз автомобилей.
Thursday, October 04, 2007
О радости и скорби ..
Тогда сказала женщина: «Поведай нам о Радости и Скорби».
И отвечал он:
«Радость ваша есть ваша скорбь без маски.
И тот же самый колодец, из которого вы смех свой черпаете, нередко был полон вашими слезами.
А разве может быть иначе?
Чем глубже скорбь пронзает вашу душу, тем больше радости в нее вместиться может.
Ведь чаша, что вино вмещает ваше – не та же ли, которую горшечник в печи своей когда-то обжигал?
И лютня, что вам душу умягчает, не из того же ль дерева, которое когда-то ножи кромсали и долбили?
Когда вам радостно, взгляните поглубже в свое сердце, и вы увидите, что только то, что причинило скорбь вам, сейчас приносит радость.
Когда печальны вы, взгляните в сердце снова, чтобы убедиться: поистине теперь вы плачете из-за того же, что прежде вам отраду доставляло.
Есть среди вас такие, что говорят: «Радость сильнее скорби», а иные возражают: «Нет, сильнее скорбь».
Я ж говорю вам, что они неразделимы.
Приходят вместе, и, когда одна вам за столом компанию составит, не забывайте о другой: она уж место заняла в постели вашей, спит там.
Поистине подобны вы весам колеблющимся: то перевесит ваша скорбь, то радость.
И лишь тогда, когда пусты вы, вы застываете в бездвижном равновесье….
О Красоте ..
И попросил поэт: «Поведай нам о Красоте».
И отвечал он:
«Где красоту искать вам, и как ее найти, если сама она не станет для вас путем и провожатым?
И как вам говорить о ней, коль не она сама совьет все нити вашей речи?
Обиженный и удрученный так говорит: «Добра и благородна красота. И ходит среди нас, как молодая мать, смущенная отчасти той славой, что ей выпала».
А пылкий скажет: «Нет, красота могуча и страшна. Как буря, сотрясает она землю под нами и небеса над нашей головой».
Усталый и утомленный говорит: «Из нежного шептанья красота. И в душах наших молвит свое слово. Замирает пред нашим молчаньем ее голос, как слабый огонек, дрожащий от страха перед тенью».
Но не знающий покоя говорит: «Мы слышали, как среди гор кричит она, и были различимы сквозь эти крики топот копыт, рычанье львов и крыльев хлопанье».
Ночами городские стражи говорят: «Красота взойдет с зарею на Востоке».
А в полдень говорят и труженик, и путник: «Мы видели, как клонится она к земле из окон тихого заката».
Зимой так говорит, кто снегом занесен: «Придет она с весной, поскачет по холмам».
А в летний зной так говорят жнецы: «Мы видели, как с листьями осенними она кружится в танце, и в волосах ее заметили полоску снега».
Все это было сказано о красоте,
Но не о ней вы говорили, а только о своих неутоленных нуждах,
А красота не есть нужда, она – восторг.
Ее не уподобишь жаждущим устам или протянутой пустой ладони,
Она подобна очарованной душе и пламенеющему сердцу.
Она не образ, доступный глазу вашему, не песня, что доступна слуху.
Скорее – образ, что остается зримым, когда глаза закрыты, и песня, что вам слышна, хотя заткнуты уши.
Он не сок в морщинистой коре и не крыло, приделанное к когтю,
А сад, цветущий ныне и всегда, и стайка ангелов, летящих вечно.
О, люди Орфалеза, красота есть жизнь, когда со своего святого лика снимает жизнь покрывало.
Но сами вы – и жизнь, и покрывало.
И красота есть вечность, что в зеркало глядится.
Вы ж сами – и зеркало, и вечность».