skip to main |
skip to sidebar
За что я благодарна уходящему 2007 году...?
- за то, что я закончила свой самый зубодробительный университет, и вышла из него знающей немецкий язык, один из моих любимых;
- за то, что ни с кем, кого знала, не поссорилась, не испортила отношения, а улучшила и укрепила их;
- за то, что прочитала мало книг, таким образом, избавившись, наконец, от своей книжной зависимости;
- за то, что полюбила дождь;
- за то, что начала по-настоящему ценить и уважать своих родителей;
- за то, что научилась быстро и без возражений мыть посуду;
- за то, что нашла в себе силы избавиться от зависимости под названием "любовь по привычке";
- за то, что научилась танцевать румбу, впервые за много лет безуспешных попыток;
- за что, что у меня есть родственная душа, по-настоящему родственная;
- за то, что я в очередной раз поняла, что Жизнь - это величайший подарок нам от Бога.
- Жизнь требует движения
- Благодарность быстро стареет
- Многое может случиться меж чашей вина и устами
- Не любит тот, кто не любит всегда
- О, друзья мои! Нет на свете друзей!
(Аристотель)
женщина с колыбели - чей-то смертный грех..
(М.Цветаева)
If you go away on this summer dayThen you might as well take the sun awayAll the birds that flew in the summer skyWhen our love was new and our hearts were highWhen the day was young and the night was longAnd the moon stood still for the night birds songIf you go away, if you go away, if you go awayBut if you stay, Ill make you a dayLike no day has been or will be againWell sail on the sun, well ride on the rainWell talk to the trees and worship the windThen if you go, Ill understandLeave me just enough love to hold in my handIf you go away, if you go away, if you go awayNe me quitte pasIl faut oublierTout peut soublierQui senfuit dj? Oublier le tempsDes malentendusEt le temps perduA savoir commentOublier ces heuresQui tuaient parfoisA coups de pourquoiLe coeur du bonheurNe me quitte pas, ne me quitte pas, ne me quitte pasBut if you stay, Ill make you a nightLike no night has been or will be againIll sail on your smile, Ill ride on your touchIll talk to your eyes, that I love so muchThen if you go, Ill understandLeave me just enough love to hold in my handIf you go away, if you go away, if you go awayIf you go away, as I know you mustTherell be nothing left in this world to trustJust an empty room, full of empty spaceLike the empty look I see on your faceOh, Id have been the shadow of your shadowIf it might have kept me by your sideIf you go away, if you go away, if you go away
...необычно туманным, но вместе с тем солнечным утром.. солнце едва успело подняться из-за горизонта, и его лучи были пока еще совсем не жаркие. я шла по мокрому песку, по самой кромке берега, и то и дело легкие маленькие волны набегали на мои следы, и смывали их навечно, и я шла так, не оставляя следов. в голове звучала одна из моих любимых турецких поговорок. "если хочешь найти истинную любовь, вначале научись ходить, не оставляя следов".. я шла и думала, что, кажется, способ найден.. я иду, по песку. и следов не оставляю. линия берега тянется бесконечной оранжевой полосой, где-то вдалеке изгибаясь в левую сторону. песок мягкий и необычно бархатный. пройдет меньше часа, и он станет совсем другим. а пока, он словно непроснувшийся бархан, не потревоженный никем, и не высушенный бодрым солнцем. я иду и думаю о том, что могу разговаривать с морем. смотрю на него и вижу, как оно мне отвечает так же - взглядом. "взглядом моря". позади меня нет следов.. впереди меня нет следов. и все же я иду.. как же я люблю тебя, море.. ты научило меня ходить, не оставляя следов..